شاركت السفارة في حفل مراسيم تسلم أول طائرة “بوينك 787” “Boeing 787″ من مجموع (10) طائرات نوع ” Dreamliner ” بموجب العقد المبرم بين العراق والولايات المتحدة. وحضر الحفل ممثلون عن شركة الخطوط الجوية العراقية، وسلطة الطيران المدني، وشركة ” Boeing “. …
The Embassy participated in the ceremony of receiving the 1st “Boeing 787” out of (10) Dreamliner aircrafts according to contract concluded between Iraq & US. The ceremony was attended by representatives of Iraqi Airways, the Civil Aviation Authority and the Boeing Company. …
نهنئ شعبنا العراقي بفوز منتخبنا تحت سن 23 ببطولة غرب آسيا للمنتخبات الأولمبية، بعد أن قدموا أداءً بطوليَّاً، استحقوا من خلاله التتويج بمساندة الجماهير الرياضية التي عكست، عبر تشجيعها الواعي، الصورة المعبرة عن العراق المحب للحياة والسلام. نشكر جميع المنتخبات على المشاركة والحضور إلى العراق ونتمنى لهم حظَّاً أوفر. …
Congratulations to the Iraqi people on the remarkable victory of our U23 football team in WAFF Championship. Their exceptional performance and winning the championship was a testament to their strength and determination. We extend our gratitude to the passionate sports fans whose unwavering support featured Iraq’s love for life and peace. We also express our appreciation to all the participating teams for their presence in Iraq and wish them the best of luck in the future. …
هَـنَّـأَ مدير برامج الشرق الأوسط في المعهد الأمريكي للسلام في العاصمة واشنطن السيد سرهنك حمه سعيد، سعادة السفير الخيرالله بتسنمه مهام منصبه الجديد في الولايات المتحدة الأمريكية لدى زيارته مقر السفارة في 15 حزيران. وأعرب الطرفان عن رغبتهما في إدامة التواصل، وتعزيز الشراكة بين السفارة والمعهد. …
The director of Middle East Programs at the U.S. Institute of Peace (USIP) in Washington, DC, Mr. Sarhang Hamasaeed congratulared Ambassador Nazar Al Khirullah on assuming his new position to the United States of America as he paid a visit to the Embassy’s headquarters on June 15. …
قال رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني لدى استقباله وفد مجلس الأعمال العراقي الأمريكي برئاسة رئيس المجلس السيد ستيف لوتيس في 14 حزيران بأنَّ العراق مؤهل ليكون بيئة جاذبة للقطاع الخاص والشركات الأجنبية، مؤكداً اتخاذ الحكومة سلسلة من القرارات لتبسيط الإجراءات أمام المستثمرين، والعمل على معالجة المشاكل الموجودة في هذا المجال. وأشار سيادته إلى أنَّ العراق يتهيأُ للانتقال إلى بدائل النفط التي ستكون متاحة بعد عام 2028، وقد بدأنا بالاستثمار في قطاع الغاز المحروق الذي يكلفنا 4 مليارات دولار سنوياً، وستوفر اتفاقية توتال نصف احتياجات بلدنا من الغاز؛ وهناك عقود مع شركات صينية وإماراتية ستوفر لنا نصف ما نستورده من الغاز؛ كما يتهيأ العراق لأول مرة لاستثمار الغاز الطبيعي من خلال إعلان جولة حقول الغاز السادسة، وأنَّ العراق حريص على تواجد الشركات الأمريكية في العراق. …
PM Mohammed Shia Al-Sudani said as he received the Iraq-US Business Council (USIBC) headed by Steve Lutes on June 14, that Iraq is qualified to be an attractive environment for the private sector and foreign companies highlighting that the government has taken a set of decisions to simplify procedures for investors and tackle problems in this respect. The PM pointed out that: Iraq is moving towards oil alternatives that will be available after 2028; we have started investing in the flaring gas sector, which costs us $4 billion per year; the TotalEnergies agreement will supply our country with half of its gas needs; there are contracts with Chinese and Emirati companies that will provide Iraq with half of its gas imports. Further, for the first time Iraq is preparing to invest in natural gas by announcing the 6th gas field round and it is keen to maintain the presence of US companies in our country. …
أَعلنَ رئيس مجلس الوزراء السيد محمد شياع السوداني في 12 حزيران: ” باشرنا ببناء مدن سكنية جديدة وتعاقدنا لإنشاء الجسور والأنفاق، ونخطط بعد إقرار الموازنة ليكون العراق ورشة عمل في كل المحافظات للبناء والإعمار”. …
On June 12, PM Mohammad Shia Al-Sudani announced: “We have started building new residential cities and have contracted to build bridges and tunnels. We plan, after approving the budget, that Iraq will be a workshop in all governorates for construction and reconstruction”.
Follow:
More